French-Italian translations for fil conducteur

• filo conduttore
  Il filo conduttore di tutto questo è tuttavia lo sviluppo. Le développement est cependant le fil conducteur.
  L'economia non deve essere l'unico filo conduttore della politica europea. L'économie ne doit pas être le seul fil conducteur de la politique européenne.
  Signor Presidente, le azioni concrete sembrano essere il filo conduttore della Presidenza britannica. Monsieur le Président, les actions concrètes semblent être le fil conducteur de la présidence britannique.
• filo rosso
  In merito ai diritti umani, descriverei questo punto come un filo rosso. Concernant les droits de l'homme, je voudrais décrire cela comme un fil conducteur.
  – Signor Presidente, l’efficacia degli aiuti e la lotta contro la corruzione costituiscono il filo rosso di molti dibattiti, e in particolare di quelli che abbiamo tenuto da ieri sera in poi. - Monsieur le Président, l’efficacité de l’aide et la lutte contre la corruption constituent le fil conducteur de nombreux débats et plus particulièrement des débats que nous menons depuis hier soir.
• passacavo

Related words

• fil d'Ariane